E-handels- och webbteam

Öka engagemanget och konverteringsgraden med en lokaliserad kundupplevelse i världsklass.

Att översätta webb- och digitalt innehåll för flerspråkiga kunder genererar extra trafik till din webbplats, mer engagemang och ökade intäkter.

Flerspråkiga kunder kräver perfekt lokaliserade användarupplevelser.

Att lägga ut lokaliseringsarbetet på en traditionell översättningsleverantör medför ofta risker för företag – särskilt när det gäller de betydande investeringar de har gjort i sina kundgränssnitt och konverteringskanaler för e-handel. Detta är anledningen.

BRISTFÄLLIG TEKNIK

Traditionella lösningar hanterar inte ensidesapplikationer eller e-handelsupplevelser särskilt bra. Deras osofistikerade sätt att kringå problemet får översättningskostnaderna att öka explosionsartat.

FÖRSENINGAR I ÖVERSÄTTNINGEN

Innehåll på webbplatser för e-handel förändras ofta dagligen, om inte varje timme. Det är svårt för översättningarna att hålla jämna steg, vilket leder till ett delvis översatt användargränssnitt. Detta avskräcker kunderna.

BEGRÄNSAD OMFATTNING

Leverantörerna har ofta inte den tekniska expertis eller utrustning som krävs för att skapa välfungerande flerspråkiga webbplatser med regional lokalisering, anpassade användargränssnit med mera.

MISSADE MÖJLIGHETER

För att leverera den varumärkeskännedom som dina säljteam behöver på flerspråkiga marknader behövs väl genomtänkt, lokaliserad sökmotoroptimering. Men bara ett fåtal metoder gör det bra, eller över huvud taget.

En enkel lösning som får gensvar och konverterar.

MotionPoints teknik och processer säkerställer inte bara att du på ett autentiskt sätt talar kundernas språk, utan skapar dessutom en online-upplevelse som skapar försäljning.

RELEVANT: MotionPoints teknik säkerställer att innehållet är relevant för de flerspråkiga målgrupper du behöver nå ut till.

OPTIMERAT: Vi använder bästa praxis när det gäller lokaliserad sökoptimering och förbättrar användarupplevelsen på dina flerspråkiga webbplatser för att locka kunder och öka antalet transaktioner.

SNABBT: Vi översätter och lanserar flerspråkiga webbplatser och omnikanalinnehåll på bara 30 dagar. Löpande ändringar i innehållet översätts vanligtvis inom en arbetsdag.

FLERA KANALER: Vi ger dig möjlighet att återanvända dina översättningar i olika kanaler, från produktinformation till e-postkampanjer, produktflöden, offline-dokument, sociala medier med mera.

Stärk ditt digitala varumärke och öka försäljningen.

MotionPoints teknik utnyttjar koden och innehållet på din ursprungliga webbplats, vilket gör att vi kan översätta, implementera och fortlöpande driva flerspråkiga versioner för nya marknader.

Upptäck vad vi gör – och hur vi är annorlunda

Tack vare MotionPoint lyckades vi göra ett av våra viktigaste tillkännagivanden samtidigt som lanseringen av vår webbplats för den allmänna marknaden. Detta var en viktig händelse för vårt team och MotionPoint levererade mycket goda resultat med kort varsel.

Chef för Digital Content & Localization

hos en av USA:s 3 största leverantörer av trådlös kommunikation

<!––>